caprinのミク廃更生日記

初音ミクやVocaloid、ゲームやアニメのニュースサイト

韓国で「ヒカルの碁」のアニメ放送

http://japanese.joins.com/html/2004/0528/20040528162309700.html

 韓国でアニメ化するのにあたり、日本色の強いところは変える模様。主人公の名前も変わる。日本と韓国が歩み寄っている時代に、下手に改変するのは良くないと思うのだが・・・。韓国を馬鹿にしている漫画ならともかくそういう描写は無いと思うし、そもそもそういうところがある奴ならアニメ化なんてしなくて良いわけだし。あっちで売っている漫画の方は、原作そのままなんだっけ!?
 下手にオリジナルいじるくらいだったら、放送しない方が良いのでは!?